سكانديك إماترين فاليشن هوتيلي

يقع فندق ‏Imatran Valtionhotelli‏ على مسافة ‏200‏ متر فقط من ‏شلالات ايماترانكوسكي‏ في ‏إيماترا‏ ويوفّر ‏صالون المنتجع الصحي‏ بالإضافة إلى ‏جاكوزي والحوض الساخن والساونا وحمام السباحة الداخلي‏. يتميّز الفندق ‏المعاصر‏ ب‏المسبح المدفأ‏ و‏النادي الرياضي‏ و‏الواي فاي‏ ‏في الغرفة‏.

في الفندق ستكون على بعد ‏0.8‏ كم فقط من ‏Maiden of Imatra‏ و‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Kettle holes‏. ستكون على بعد ‏950‏ متر من ‏Mellonlahti‏. يقع ‏Imatran Valtionhotelli‏ في ‏إيماترا‏، ‏قريب إلى حد ما من‏ ‏Teatteri Imatra‏. محطة حافلات ‏Helsingintie 5 Imatra I‏ توجد ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ مكان الإقامة في ‏إيماترا‏.

تم تأثيث ‏136‏ غرفة ب‏مكتب الكتابة‏ وتشمل أيضًا وسائل الراحة مثل ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وجهاز التلفزيون‏ بالإضافة إلى ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏. لراحتك، ستجد هنا ‏الغلاية الكهربائية وثلاجة والآنية الزجاجية‏. يمكن للضيوف استخدام ‏الدوش‏ بالإضافة إلى ‏روب الحمام‏.

يوفّر هذا الفندق ‏علاج سبا والمنطقة للنزهات‏.

يقدّم فندق ‏Imatran Valtionhotelli‏ ذو ‏4‏ نجوم الإفطار ‏مع طاولة مفتوحة‏ في الصباح. يقوم مطعم ‏Ravintola Cascade‏ ‏انتقائي‏ بإعداد الأطباق ‏النباتية‏. ويعتبر البار ‏الخاص بالاستراحة‏ مثالياً لتناول المشروب للاسترخاء. يمكنك تجربة الأطباق ‏الإيطالية‏ في ‏مطعم المشويات‏ حيث يقع بالجوار.